Каток комбинированный

BY

Каток камбінаваны са шпорай прызначаны для прымацавання вашчыны да верхняга бруска рамкі і упаяць дрот ў вашчыну пры аснашчэнні ёю ульевых рамак.

Складаецца з драўлянай ручкі, металічнага стрыжня і прымацаваных да яго валіка і дыска з зуб'ямі. Зуб'я маюць прарэз, што палягчае ўпайванне дроту ў вашчыну. Валікам прыкатваюць вашчыну да верхняга бруска рамкі (не абавязкова), а дыскам замацоўваюць вашчыну да дроце.

RU

Каток комбинированный со шпорой предназначен для прикрепления вощины к верхнему бруску рамки и впаивания проволоки в вощину при оснащении ею ульевых рамок.

Состоит из деревянной ручки, металлического стержня и прикреплённых к нему валика и диска с зубьями. Зубья имеют прорезь, что облегчает впаивание проволоки в вощину. Валиком прикатывают вощину к верхнему бруску рамки (не обязательно), а диском припаивают вощину к проволоке.